non pertinent en chinois

• 不着边际

• non:    非...
• pertinent:    音标：[pεrtinã] pertinent,-e a....
• pertinent:    音标：[pεrtinã]pertinent,-ea. 恰当的，切题的，中肯的 ......
• point pertinent:    关键点基点...
• non-:    非不无不-...
• non non biyori:    悠悠哉哉少女日和...
• lon non:    朗农...
• non 01:    音标：[nɔ̃]adv．不，不是，没有，并不m. 不，拒绝ad. 不, 不是 ......
• non 02:    cont'dnon oxydantadj.抗氧化的，不氧化的non paie ......
• non applicable:    不適用...
• non combattant:    非战斗人员非战斗单位...
• non convaincu:    不忿...
• non coupable:    宣判无罪...
• non cultivable:    不能培养的...
• non destructeur:    非消费用...

• On a ce que les enquêteurs ont jugé non pertinent.
  刑事侦查司令部认定的不相关证据
• C'est en argot de police, un indice jugé non pertinent.
  是警界行话 一般指与犯罪现场无关的证据
• Objection, non pertinent, la femme n'est pas accusée.
  抗议，与本案无关 这个女人不是来受审的
• Votre Honneur, s'il vous plait Non pertinent.
  法官阁下 打扰一下 与本案无关
• C'est non pertinent, Amber. Je suis capitaine, alors reviens-en.
  无关紧要了 Amber 我现在是队长 少挑剔
• Le fait de signer pourrait devenir non pertinent en vertu de la loi.
  法律可以使这一事实无足轻重。
• Pire, pour un nombre non pertinent ?
  或者更糟 成为一个无关者?
• La ventilation des données statistiques se fait par nationalité; le classement par ethnicité étant non pertinent.
  统计数据按国籍分列，按族裔分类没有实际意义。
• Selon votre propre définition, Cyrus est non pertinent.
  Cyrus是不相关的 所有人都会与某一个人相互有着联系
• Le bonheur est non pertinent, dans cette vie.
  尘世的快乐微不足道